child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
scary; frightening; eerie; dreadful
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to come to like; to become fond of; to fall in love
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
how many years; how long; what year
the front; honest; upright; decent
the other day; lately; recently
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
close (e.g. in terms of relationship); intimate
factory; plant; mill; workshop
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
ordering (materials); placing an order; order
although; despite; whereas; while; if only; I wish
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to abandon; to fail; to desert; to forsake
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
running off in the night (to leave one's old life behind, e.g. to get away from debt); moonlight flit; skipping town overnight; upping and leaving under the cover of darkness; midnight vanishing act
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
murder-suicide; forced double or multiple suicide
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
single word; a few words; brief comment
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
anger; rage; fury; wrath; indignation
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
somehow; for some reason (or other); without knowing why
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched