what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
purpose; goal; aim; objective; intention
to; for; in order to; for; as for; regarding
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
eldest son (may be the only son); first-born son
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
reliance; trust; faith; confidence
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
house (e.g. of Tokugawa); family
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
and; and then; thus; and now; and finally
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
honorific/polite/humble prefix
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
president (of a society); chairman
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
hey; you; hey; hey; hold on; yo
nee-naw (sound of an emergency vehicle siren); wee-woo
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
father; dad; husband; you; he
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
yes; yeah; hum; hmmm; oof
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate