thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
even; (if) only; just; besides; on top of that
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
never mind that; don't worry about that; listen up
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
by the way; in this connection; incidentally; in passing
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
good old; good old-fashioned
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after