jpdb beta

together; at the same time; same; identical

4

China; Chinese food

2

movement; move; motion; trend; development; change

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

stream; brook; creek

4

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

one's person; around one's person

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

one's sister-in-law; stepsister (elder)

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

3

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

11

to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

3

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

1

alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

wedding anniversary

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

3

coloured paper; colored paper

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

foreign country

2

formal marriage interview

5

reaction; response

3

credit union

1

one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha

1

second son

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

pie; tart

1

generous; soft-hearted; having a good personality

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

3

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

2

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

to tell (somebody) to (do something)

1

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

1

aunt; old lady; ma'am

1

Saeki

3

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

3

mother

1

meal; dinner; diet

5

your acquaintance; people who know

1

coworker; co-worker; colleague; associate

1

at work; in the midst of work; working

3

how many; how old

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

at that time; in those days

2