to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
person from the Kansai region
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
Osaka (city); (arch.) large hill
coercion; extortion; compulsion; force
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
face; visage; look; expression; honor; honour
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
only the results matter; it's all about the results
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
adds force or indicates command
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to feel; to sense; to experience
(apparently) that's what it's like, isn't it
outsider; someone outside of a group
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
is not; am not; are not; isn't it?
declining; refusal; rejection; announcement; notice
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice