jpdb beta

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

particularly; only; in the case of

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

than; from; out of; except; but; more

2

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

2

person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

home area; home town; local

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

2

she; her; girlfriend

4

changing schools

1

prefectural; managed by a prefectural government

1

considerably; fairly; quite

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

2

falsehood; lie

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

meaning; called; said

3

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

lawyer; attorney

1

relative; relation; kin

1

singer

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

everyone; everybody; all; everything; all

2

beginning; outset; first; onset

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

after all; because; but; even; too; as well

7

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

10

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

even now; still; as yet

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

(water) leak

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

drainage; draining; pumping out (water); displacement

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1