jpdb beta

now (while the time is ripe); while one still can

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

honorific/polite/humble prefix

7

fish

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

understand

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

but; however; although

15

at first; in the beginning; originally

1

to hide; to conceal

3

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

4

the other day; lately; recently

1

belly; abdomen; stomach

3

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

towards; against; regarding; in contrast with

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

everything one owns

1

half

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

property; fortune; assets

3

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

3

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

megaton; MT

1

class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

2

was

6

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

to end; to come to an end; to close; to finish

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

tension; mental strain; nervousness

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

is that so? (generally rhetorical)

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

8

while; during; while; although; all; both

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

4