reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
then; well; so; well then
does not seem; unlikely; improbable
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
knothole; peep-hole; (fig.) bad eyes; tunnel vision
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
why?; what for?; how?; by what means?
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
tachibana orange (Citrus tachibana)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
time; hour; period; class
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
in (of a ball; in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter; back nine
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to make a mistake; to blunder
to come to like; to become fond of; to fall in love
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
(some) more; even more; longer; further
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
had better ...; had better not ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
yikes; oops; eep; wow; aargh
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
scary; frightening; eerie; dreadful
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
next; following; subsequent; stage; station