share in inheritance; inheritance share; portion of inheritance
(pet) adoption fair; pet transfer meeting
employee of a non-governmental or non-profit organization
take-out; take-away; carry-out
to cook (food); to manage well; to handle well
coffee time; tea time; coffee break
correct size; perfect size
kitchen island; kitchen with a kitchen island
shaking (e.g. a container); milkshake; shake
as you can imagine; as you might guess
thank you gift; gift given as thanks for a favor or for attending a funeral, etc.; gift sent from a locality to a tax payer as part of the "hometown tax" program
hometown tax; system in which taxpayers can choose to divert part of their residential tax to a specified local government
combined school (e.g. junior high and high school)
deposits and savings; bank account
concerning; per; on account of
cookery school; cooking school; culinary school; culinary academy
pregnancy test kit; pregnancy test
third year of elementary school; third year elementary school student
regular position; position with a prospect of promotion
payment default; overdue on a payment
system of automatic advancement to high school and university without an entrance exam
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
(crime of) theft; (crime of) stealing; larceny
small token of one's sentiments; just slightly; only a bit
to have guts; to be unwavering in one's resolution
to find useful; to think highly of
actual expenses; out-of-pocket expenses; cost price
counter-proposal; counter-suggestion
first anniversary of a person's death
third year of high school; third-year high-school student