what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
(someone else's) parents; both parents
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
thought; imagination; mind; desire; wish; love
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
myself; yourself; I; me; you
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to be careful; to pay attention; to take care
such; this sort of; like this
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test
fortress (surrounded by a wall, moat, etc.)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily