yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
witnessing; observing; sighting
please (give me); please (do for me)
advance (moving forward); advance; prepayment
pressing; stamping; press (machine); the press; news media; military press (weight lifting)
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
what; how many; many; a lot of; several; a few
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
suffix for familiar person
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
leaving hospital; discharge from hospital
soon; shortly; before long; nearly; almost
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
yes; yeah; hum; hmmm; oof
everyone; everybody; all; everything; all
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
man; male; masculine gender
to strike; to hit; to beat; to punch
serious wound; serious injury
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
company; corporation; workplace