to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
whereabouts; address; place of temporary residence
in comparison to; rather than
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
Niigata (city, prefecture)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
far away; distant place; long ago; far back; by far
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
black; black go stone; guilt; guilty person
screen name; username; handle
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
it seems so; that's what it looks like
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to gather; to collect; to assemble
to put together; to gather; to collect; to scrape together
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
intention; wish; purpose; mind (to do)
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
excess; surplus; superabundance; overabundance
attention; notice; care; caution; advice; warning
to turn towards; to point
don't worry; no worries; never mind
so; like this; in this way
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to collect; to assemble; to gather
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
thanks to ...; owing to ...; because of ...
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over