middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
possible; potential; practicable; feasible
won't; hasn't; isn't; won't you
is that so?; I see; right; oh
Bandō; former name of the Kantō region
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
nothing but; except; no more than
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
arrest; apprehension; capture
body; torso; trunk; build; physique; health
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
investigator (usu. of criminal cases)
button (clothing); push-button; button
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
riding together; riding with
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
why; how; for what reason
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
emergency patient; emergency case
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
how much; something over; and something; however (much); no matter how
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
rising; ascending; climbing
defense; defence; guard; policing; security
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
young; youthful; immature; green; low (number); small
guard; security guard; security officer
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
labour pains; labor pains; birth pains; contractions
place; location; room; space; sumo tournament