discovery; detection; finding
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
deoxyribonucleic acid; DNA
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
almost; roughly; approximately
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
suffix for familiar person
offender; criminal; culprit
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
request; favour (to ask); wish; please
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
ago; since; before; previous
Aichi prefecture (Chūbu area)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
homeless; homeless person
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
grasp; catch; understanding
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
human being; human; person; character (of a person)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as