hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
by myself; in person; by oneself
machine parts; machinery; equipment
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
company; corporation; workplace
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
is not; am not; are not; isn't it?
after this; henceforth; henceforward; from now on
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
this way; this direction; here; this (one); I; me
great depth; bottomless; great height
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
woman; female; feminine gender
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
abduction; kidnapping; kidnaping
face; visage; look; expression; honor; honour
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide