lie; falsehood; fiction; fabrication
false name; alias; assumed name; pseudonym
affidavit; deposition; testimony
authenticity; credibility
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
all companies; each company
to assemble everything together; to do something as a group
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to apologize; to apologise
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
lonely; lonesome; solitary; desolate
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be worried; to be troubled
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
return to work; going back to work
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
meeting; assembly; party; society; association; club
designated organized crime group; designated criminal organisation; designated bōryokudan; designated yakuza group; group officially listed as criminal by the National Police Agency
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
infiltration; sneaking in; going undercover
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise