jpdb beta

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

other crimes; further offenses; further offences

1

from now on; hereafter

4

prestige; dignity

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

full portrait; whole aspect; full story

1

elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding

1

to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

2

section manager; section chief

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

hell

1

adds force or indicates command

2

reliance; trust; faith; confidence

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

fortune; luck

1

to abandon; to give up on; to desert

1

(a) weakness; shortcoming; failing; sore point

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

novel; (short) story

1

don't you think?; indicates question

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

to end; to come to an end; to close; to finish

1

Bandō; former name of the Kantō region

12

evening; night; dinner

2

suspension of business

2

research

1

company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

1

reason; pretext; motive

1

helper; assistant; help

2

stolen car

2

search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.

1

network

1

person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)

1

one machine; one vehicle

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

place of work

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

discovery; detection; finding

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1