staff member; station employee; official
order; directive; instructions; command
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
each; (arch.) you (plural)
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
within the jurisdiction (of); one's jurisdiction; in a pipe
doubt; suspicion; question; strangeness
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
place; location; room; space; sumo tournament
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
location (of); position; whereabouts; place where one is
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
court lady (Heian period); lady-in-waiting; separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period); (arch.) room for a very low class prostitute; (arch.) very low class prostitute
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
inquiry; query; enquiry; query (of a database)
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
(arch.) to be; (arch.) to be (at a location); sum of money
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
stalker; (mechanical) stoker
regulation; (traffic) policing; control; restriction
law; act; method; mood; dharma; law
abduction; kidnapping; kidnaping
at; in; at; when; by; with; so
putting (a named suspect) on the wanted list
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
please (give me); please (do for me)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me