although I say; although one might say; although called
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
room; chamber; apartment; flat; stable
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
choices; alternatives; options
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
guest; visitor; customer; client; shopper
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
this time; now; next time; another time; recently; lately
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
of course; certainly; naturally
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
selection; choice; choosing; picking; election
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
time; hour; period; class
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
just because; even if; even though
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
perhaps; probably; generous; many; much
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
considerably; fairly; quite
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold