it seems so; that's what it looks like
suffix for familiar person
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
while; during; while; although; all; both
ennui; boredom; listlessness; languor
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
soliloquy; monologue; speaking to oneself
where; what place; how much (long, far); what extent
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
area; vicinity; side; edge; circumstances
after all; because; but; even; too; as well
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
whereabout; about where; how much
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
how; in what way; by what means
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
place; spot; address; district; area; one's house; point
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle