life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
serious; important; significant; grave; weighty
honorific/polite/humble prefix
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
just a minute; small quantity
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
suffix for familiar person
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
everyone; everybody; all; everything; all
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
than; from; out of; except; but; more
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to; for; in order to; for; as for; regarding
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
-less; lacking; non-existing
battle; fight; war; struggle; conflict
is not; am not; are not; isn't it?
menu; schedule; program; (computer) menu
all; entire; whole; altogether
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
I see; that's right; indeed