jpdb beta

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

3

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

mistaking one person for another; (case of) mistaken identity

4

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

5

to do

4

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

incense

50

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

what time; (lit.) which hour

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

now; the present time; just now; another; more

11

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

7

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

7

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

16

accurate; correct; precise; exact

1

however

4

is that so? (generally rhetorical)

7

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

4

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

4

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

3

isn't that right?

22

as soon as possible; ASAP; even a little early

1

to face; to go towards; to head towards

1

had better ...; had better not ...

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

5

-ness; indicates assertion; come; come now

31

since some time ago; for some time; for quite a while

2

why?; what for?; how?; by what means?

9

to apologize; to apologise

11

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

and then; after that

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

10

basics; fundamentals; basis; foundation

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

12

at last; finally; barely; narrowly; just

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

4

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

2

meaning; called; said

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

speech; words; one's lines; remarks

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

15

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3