wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
there is nothing; having nothing
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
judgment; judgement; divination; judgement
every month; each month; monthly
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
it is I who should say so
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
to miss one's chance to say; to fail to mention
about this time; about now
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability
but; however; although; though
neighborhood association; neighbourhood association
meeting; assembly; party; society; association; club
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
3rd day of the month; three days
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
curse; spell; malediction
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
to wander from place to place; to change jobs
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
crow (Corvus spp.); raven
hair (on the head); (a) hair
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal