even if; even though; although one might say; although called
one's family; family member
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
then; well; so; well then
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
after all; because; but; even; too; as well
poor; pitiable; pathetic; pitiful
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
is that so?; I see; right; oh
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
yes; yeah; hum; hmmm; oof
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom