hostess bar; bar with female companions for male customers
yen (Japanese monetary unit); circle
feeding (animals); provisioning
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
summer vacation; summer holiday
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
coworker; co-worker; colleague; associate
company; corporation; workplace
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
second marriage; remarriage
assistance; help; aid; support; reinforcement
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
have a good day; take care; see you
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
time to pay the piper; (lit.) time to pay the land tax (in kind)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
to reach the point that; to come to be that; to turn into
at last; finally; barely; narrowly; just
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
surname; family name; last name
to be sad; to mourn for; to regret