escaped prisoner; fugitive
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reedmace
elevated walkway through the audience to the stage (kabuki); honourable end to a career
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
blood relationship; blood relative
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea; East Sea (Korean name for Sea of Japan)
factory; plant; mill; workshop
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
roost; nest; pad; crib; one's home
charge; duty; person in charge; connection; linking
cooperation; coordination; link
alert status; emergency alert
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
loading; charging; filling
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
doctrine; rule; principle; -ism
be (that) as it may; having said that
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
truth; reality; truly; really; absolute truth
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
serious condition; critical condition
police officer; policeman; constable
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
firefight; gun battle; shoot-out
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
notice; attention; observation
chemical reaction used to detect residue from gunshots; gunpowder residue; gun shot residue; GSR
in the following manner; as follows
place; situation; position; location
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)