intention;  plan;  belief;  assumption;  estimate;  estimation
 sanity;  consciousness;  soberness
 at the most;  at best;  to the utmost;  as much as possible;  as much as one can
 moment;  brief space of time
 riddle;  puzzle;  enigma;  enigmatic;  mysterious
 to leave this world;  to die
 illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold);  disease;  bad habit;  bad behaviour;  crazy;  insane
 to lose (through death) (e.g. wife, child)
 holding a ceremony;  wedding ceremony
 to gather;  to collect;  to assemble
 last night;  the previous night;  night before (Christmas, etc.);  eve (of festival, major event, etc.)
 iron maiden (torture device)
 Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods);  medieval times;  mediaeval times
 to be handed down;  to be introduced;  to be transmitted;  to be circulated;  to go along;  to walk along
 utensil;  implement;  tool;  instrument;  appliance;  apparatus
 after all;  in the end;  conclusion;  end;  end of a game of go, shogi, etc.
 unsettled;  pending;  unresolved
 the other day;  a few days ago
 correspondence;  news;  letter;  tidings
 guidance;  leading (the way);  information;  notice;  announcement (of one's arrival);  invitation
 to reach;  to touch;  to be delivered;  to arrive;  to be attentive;  to be scrupulous
 to make a mess;  to perpetrate;  to do;  to finish up;  to be guilty of
 there's no knowing;  there's no telling;  it's anyone's guess;  who knows?
 danger;  peril;  hazard;  risk
 to fix upon (one-sidedly);  to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case;  to scold;  to take (a person) to task
 to be unable to;  to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do;  to serve two or more functions or roles simultaneously;  to contain (or combine) two or more features;  to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.);  to do alongside
 to assume the air of ...;  to behave like ...;  to put on airs;  to be self-important
 door;  gate;  opening;  title page
 opposite side;  other side;  over there;  that way;  the other party;  the other person
 to cherish;  to treasure;  to prize;  to take good care of;  to look after
 wonderful;  splendid;  magnificent
 (period of) a year;  during an era
 (the police) wanting (someone) for questioning;  having (someone) on the wanted list
 perpetrators of (some) crime;  (some type of) crime
 talented;  gifted;  prodigious;  virtuoso;  masterful
 sense of smell;  olfaction
 counter for people (usu. seating, reservations and such);  first name;  famous;  great;  name;  noun
 congratulations!;  well done!;  best wishes!;  all the best!
 to raise;  to elevate;  to do up (one's hair);  to fly (a kite, etc.);  to launch (fireworks, etc.);  to land (a boat);  to show someone (into a room)