jpdb beta

regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

to hide; to conceal

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

4

we; us; I; me

3

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

4

but; however; although

16

homes

19

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

6

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

hint

7

reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

11

somehow; how; in what way; why; what kind of

6

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

3

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

human being; human; person; character (of a person)

2

to come out; to appear; to turn up; to emerge

2

what to do

1

older brother; elder brother

2

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

4

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

4

to be silent; to say nothing

2

truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

fairy; sprite; elf

3

one's own strength or effort; (by) oneself

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

to pass (of time); to elapse

2

to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

myself; yourself; I; me; you

4

self-confidence; confidence (in oneself)

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

8

sure; yeah; I know

1

parting; separation; farewell

2

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

3

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

and; and then; thus; and now; and finally

4

obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction

1