jpdb beta

a long time (since the last time); first in a long time

1

clapping hands; applause

3

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

a bit more; a bit longer

1

society; the world; the times

1

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

mental preparedness; being braced for; being steeled for

1

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

to face; to go towards; to head towards

1

don't you think?; indicates question

1

someone; somebody

1

madness; insanity

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

sadness; sorrow; grief

3

everyone; anyone; no one

1

human being; human; person; character (of a person)

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

form; shape; figure; visage

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

immediately; right away; at once; instantly

1

siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

2

to confess; to speak out; to disclose; to tell

1

to the end; to the last

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

confession

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

1

the person in question; the person themselves; said person

1

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

1

to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

1

to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular

1

mass communication; mass media

1

to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery

1

reason; pretext; motive

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

crime; criminal act; offence; offense

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

irregular

1

disturbance; perturbation; derangement

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1