Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
how; in what way; by what means
licence; license; permit; certificate (of qualification)
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
possibly; by some possibility; perhaps
fucking; screwing; having sex
may; might; perhaps; may be; possibly
somehow; how; in what way; why; what kind of
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
offender; criminal; culprit
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
just a minute; small quantity
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
meaning; significance; sense
leak (of information); leakage (of electricity)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
arrangement; preparations; search (by police)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
use; utilization; utilisation; application
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
myself; yourself; I; me; you
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
where; what place; how much (long, far); what extent