the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
honorific/polite/humble prefix
finally; at last; ultimately; in the end
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
only; merely; just; at most; no more than
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to confess one's love; to profess one's feelings
breach of manners; breach of etiquette
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
willingly; voluntarily; on one's own accord
(not) even once; (not) ever
natural monument; protected species (animal, habitat, etc.)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
scary; frightening; eerie; dreadful
just because; even if; even though
by myself; in person; by oneself
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
all present; all concerned; all of us
at once; immediately; right now
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
family precepts; family motto; rule of the home
complete stranger; total stranger
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with