to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
somewhere; anywhere; in some respects
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
myself; yourself; I; me; you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
cold northerly winter wind from the Rokko Mountains
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
the future (usually distant); future tense; the world to come
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
now; soon; already; yet; further; more
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
be; is; did; (have) done; please; do
middle-aged man; Buddhist priest
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
than; other than; except; but
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yen (Japanese monetary unit); circle
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
greatly; very much; thanks a lot
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what!; oh; what the heck; what the; damn
pardon; forgiveness; forbearance
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage