protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
time (three times, each time, etc.); times
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
cake served with tea; teacake
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to feel; to sense; to experience
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
sign of remorse; indication of regret
to send (someone) back; to send (someone) home
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
pregnancy; conception; gestation
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
readiness; preparedness; resolution; resignation
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to announce; to tell; to sentence; to order
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
nagging; faultfinding; carping; captious
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be needed; to be wanted
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
gambler; yakuza; person without a legitimate job
without thinking of the consequences
to run swiftly; to dash; to rush; to race
old-fashioned way of thinking; old-fashioned spirit; old-fashioned
he; she; that person; (arch.) you