jpdb beta

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

4

indictment; prosecution; complaint

1

email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male

1

going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court

1

big problem

1

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

toilet; restroom; bathroom; lavatory

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

contacting; getting in touch; communication; call; message

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

4

time (three times, each time, etc.); times

2

guardian; protector; patron; parent

1

shoplifting; shoplifter

1

money

2

this time; now

1

to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

10,000; ten thousand

1

yen (Japanese monetary unit); circle

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

unfortunately; sorry, but ...

1

to happen to have on hand or in stock

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

police; police officer; police station

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

intercom; interphone

2

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

to come and see (someone, something); to visit

1

good morning

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

8

to love; to cherish; to admire; to appreciate

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

because of; owing to; due to

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

3

while; during; while; although; all; both

1

one night; one evening; all night; overnight

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

2