jpdb beta

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

2

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

various

4

that's so, isn't it

2

you; dear; honey

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

to return; to come back

4

child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood

1

meaning; called; said

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

international marriage

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

belly; abdomen; stomach

3

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

parting; farewell

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

sigh

1

small quantity; little; little while; short distance

1

to grow up; to become an adult

2

condescending attitude; arrogant attitude; looking down on

1

meaning; significance; sense

2

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

1

and then; in addition to that; also; even so

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

5

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

4

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

to be needed; to be wanted

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

as usual; as always; as before; as ever; still

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

primary school; elementary school; grade school

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

2

excursion; outing; trip

1

bento; Japanese box lunch

1

always; all the time; never; usual; regular

3

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to this extent; to this degree; this much

1

to step on; to trample down; to tread on

1

see; you see; ha

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2