to say; to be called; to do
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
third day of the month; three days
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
counter for articles; counter for military units; individual
apiece; each; at a time; piecemeal
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
other people's affairs; somebody else's problem
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
club activities; extracurricular activities
basics; fundamentals; basis; foundation
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
taking an examination (esp. school and university entrance)
third year of high school; third-year high-school student
summer vacation; summer holiday
study; diligence; discount; reduction
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
just right (time, size, length, etc.)
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
such; this sort of; like this
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
together (with); at the same time; in a lump
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
loveable; very likeable; like very much
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
nonexistent; not being (there); not having; not