jpdb beta

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

3

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

8

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

3

drying; dried

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid

1

door chain

1

to be present (esp. during a birth); to be witness to

2

early shift; morning shift; early arrival

2

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

1

your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right

2

hindrance; intrusion

2

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

corpse; remains

6

hair; fur; wool; down; plumage

10

bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu

2

hobby; pastime; tastes; preference; liking

4

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

2

sash; sliding window frame (esp. metal)

1

chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)

1

impossible

1

heart attack; to have a heart attack

1

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

death by suffocation; death by choking

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

1

to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

15

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

1

to shave

5

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist

2

kitchen with a small counter for eating, usu. allowing a view into the living and dining rooms

1

flawless; absolute perfection

1

to go out and away; to leave

1

dandruff

1

clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate

1

mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

1

to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole

1

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

star beautician; famous beautician

2

guest; visitor; customer; client; shopper

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

4

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

internal organs; intestines; viscera

1

abnormal phenomenon; anomaly

1

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

2