parking lot; car park; carpark; parking garage
memory; recollection; remembrance; storage
uncertain; vague; ambiguous
that; the matter in question
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to say; to speak; to tell; to talk
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
certainly; surely; definitely
landowner; landlord; landlady
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
suicidal tendency; suicidal wish
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
besides; in addition; also; moreover
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
un-Japanese in appearance or character
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
sensitive; alert; aware; susceptible
in that way; like that; that way
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
which (of three or more); well; now; c'mon
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
probability; likelihood; chances
in terms of; from the point of view of
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
something; some kind of; for some reason
contrived; false-sounding
practical question (problem); practical matter
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
proper; appropriate; due; suitable
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
strange; odd; peculiar; queer; curious
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful