past; after; too (much); over- (e.g. eating)
housing district; residential district
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
repayment; reimbursement; refund; redemption
sake brewery; wine cellar; bar; bar-room
long-established; old-established; traditional
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
house (e.g. of Tokugawa); family
reality; actuality; hard fact
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
truth; reality; truly; really; absolute truth
conclusion; decision; judgement; affirmative
door (Western-style, car, etc.)
story; tale; talk; discussion
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
talking while standing; standing around talking
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
numeral; figure; digit; numeric character
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
from here; from this place
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to be worried; to be troubled
to suffer; to groan; to be worried
sobbing; weeping; fit of crying
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow