occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
second day of the month; two days
misogyny; woman-hater; misogynist
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
indiscrete; imprudent; unscrupulous
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
public morals; discipline; rules governing social behavior
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
ignorant of the ways of the world
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
command; lead; generalship; leadership
turning point; turnaround point (e.g. in a race); turning back point
what is it (that); the meaning of something; what something is about
state of affairs (around you); situation; circumstances
(tip section of) chicken wing; second segment of chicken wing
condiment paste made from yuzu zest and chili peppers (chile)
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
memory; sense; experience
environment; circumstance
compatibility; coexistence; standing together
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
duty; obligation; responsibility
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
(starting) from nothing; from scratch
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)