Shimane (prefecture); (arch.) island country
doctor's office; doctor's surgery; clinic
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
to come to like; to become fond of; to fall in love
skirt steak; meat cut from the diaphragm; belly meat (e.g. salmon); peritoneal meat (e.g. chicken)
addition; supplement; appending; appendix
hormone; cows' or pigs' offal (entrails)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
shopping; purchased goods
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
meeting; assembly; party; society; association; club
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
truth; reality; truly; really; absolute truth
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
fish-shaped pancake filled with bean jam
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
so what!; who gives a damn?
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
disappearance; running away; going missing; absconding
report; notification; registration
the most; the extreme; prime; conspicuous
second marriage; remarriage
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
that kind of; of the sort; of the kind; such
to be treated to a meal; to be given a meal
range; stove; cooker; microwave oven
opening and shutting; opening and closing
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication