at that time; at that moment; then; on that occasion
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to continue; to keep up; to keep on
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
family; members of a family
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
university (college) professor
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
alopecia areata; spot baldness
he; she; that person; that; that one; that thing
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
no!; no no!; no, not at all
but I suppose; it seems; probably; I guess
district; region; the country; countryside; civilian society
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
change (personnel); transfer; reshuffle