to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
why; how; for what reason
guest; visitor; customer; client; shopper
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
black; black (coffee); exploitative (company); overly harsh; boldface; blackface
strongish; somewhat strong
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
cheekbone; zygomatic bone; malar bone
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
condition; state; health; state (of health); way; manner
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
once again; yet again; (there you go) again
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
so; therefore; and; (and) then
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
older sister; elder sister
style; way; shape; dress; attire; clothing
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
in one's own way or style
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
separate; respective; different
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
method; way; manner; process; procedure; means
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
movie; film; motion picture
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to make fun of; to look down on; to make light of