skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
goal; target; aim; mark; sign; landmark
medicine; the healing art; healing; doctor
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
husband; master (of a house, shop, etc.)
to be needed; to be wanted
being on duty; being on watch; person on duty
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
meeting; rendezvous; encounter; confluence
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
is not; am not; are not; isn't it?
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
all present; all concerned; all of us
newcomer; initiate; rookie
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to employ; to hire; to charter
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
recently; lately; these days; nearest; closest
man; male; masculine gender
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to be profitable; to yield a profit
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
a-ha-ha (laughing loudly)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
this area; around here; this point; this much; this extent
osteotomy; finely cutting a fish to cut up its small bones
handsome man; actor in a love scene
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner