to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to be; to come; to go; to be (doing)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
there is nothing; having nothing
called; known as; that; to say
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
memory; sense; experience
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
just before; just prior to; right in front of; just in front of
to accomplish; to fulfill; to carry out
opinion; intention; thought
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
reaching a decision by using a circular letter; reaching a decision via a document circulated to all employees
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
impossible to do (although wants to)
establishment (of a business); founding
plan; protocol; manifest; program
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
plan; project; schedule; scheme; program; programme
branch manager; manager of a branch office
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
on and after; from ... onward; since
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
transition; change; progress; passing (of time)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)