to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
wisdom; jnana (higher knowledge)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
fate; destiny; predestination
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
restriction; restraint; binding; constraint
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
is it?; isn't it?; be; is
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
bad influence; negative influence
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
what's the best thing to do?; what to do?
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
since one was born; (in) all one's life
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
to look old; to become musty; to wear out
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location