to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
unnatural death; accidental death; violent death
body; physique; shape; form; substance; identity; field
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
pistol; handgun; revolver
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
piece of evidence; evidence
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
toy; (person or thing treated as a) plaything
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
genuine article; real thing; real deal
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
neighbourhood; neighborhood; vicinity
business trip; official trip
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
earpick; ear cleaning (with an earpick)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
girl; daughter; baby girl; young woman
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
going home from work; on the way home from work
(crime of) theft; (crime of) stealing; larceny
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
Aomori (city, prefecture)
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
around 40 (years of age, esp. women)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to smell; to smell of; to have a smell
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)