change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
fast; quick; early; soon; premature; too soon
pink (colour, color); peach
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to be ...-ing; to have been ...-ing
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
next; following; subsequent; stage; station
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
one day; (on) a certain day
abrupt; sudden; unexpected
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
foreign; abroad; overseas
escape; flight; running away; elopement; fleeing
in that way; thus; so; the same; so?
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
deadlock; stalemate; standstill; hopeless position; lost game; zugzwang
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
nothing but; except; no more than
clue; lead; key; handhold; hold
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
stroller; buggy; pushchair; pram
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
armoured vehicle; armored vehicle
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
special order (goods); custom (made); bespoke
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
danger; peril; hazard; risk
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
by the way; in this connection; incidentally; in passing