jpdb beta

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

2

lack of sleep

4

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

3

than; from; out of; except; but; more

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

recently; lately; these days; nearest; closest

2

to feel; to sense; to experience

2

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

that's so, isn't it

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

thank you

1

(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

3

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

1

feeling; mood

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth

2

we; us

2

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

2

have a good day; take care; see you

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

tomorrow; near future

2

meeting; assembly; association; conjunction

1

gathering; meeting; assembly; collection; attendance

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

next week

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

suffix for familiar person

2

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

2

reply; answer; response

2

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

2

Kayama

2

to drink too much

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

this sort of; this kind of; like this; such

2