jpdb beta

alcohol; sake

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

2

10,000,000,000; ten billion

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

14

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

28

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

17

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

2

naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

5

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

9

you (plural)

4

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

24

so-so; passable; now, now; my, my

2

good; OK; all right; fine; very well; will do

6

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

3

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

2

curtain; curtains

3

other side; opposite side; other party

2

charm

1

new product; new line (of products)

1

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)

1

march; March

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

4

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

4

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

2

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

2

gap; space

1

oh; ah; I'll be darned

1

to get away without consequences; to get off scot-free

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

4

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

9

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

17

to beat to death; to kill

1

shut up!; be quiet!

4

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

12

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

fool; idiot; simpleton

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

2

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

skin as beautiful as a gem; beautiful skin

1

to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)

1

such; like that; that sort of; very

12

rope; cord; policeman's rope

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

8

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

the other day; lately; recently

6